- Ratinha, já reparei que você não empresta sua boneca a ninguém. Não seja tão egoísta, querida!
Assim falava mamãe rata à sua única filha. Mas esta apenas lhe respondia:
- Por acaso alguém me empresta os seus brinquedos?
- Ninguém lhe empresta os seus brinquedos porque você não precisa deles! Insistia mamãe rata. A esquilinha anda encantada com a boneca que você ganhou. Ela não tem sequer um brinquedo.
- Isso não me importa! Por que ela não pede uma boneca igual à minha ao Papai Noel? Respondia a ratinha.
Quanto mais a esquilinha estendia os braços para a boneca da ratinha, mais esta apertava o brinquedo com força contra o próprio peito. Uma noite, a ratinha sonhou que a esquilinha chorava muito porque ninguém lhe dava uma boneca. Então, ela se aproximava e lhe oferecia de presente a sua própria boneca. A felicidade da esquilinha era enorme.
A ratinha acordou na manhã seguinte, comovida com seu sonho. Levantou-se, pegou sua boneca e foi à casa da esquilinha, oferecendo-a à amiga. Desta vez o sonho se tornou realidade e a ratinha também se sentiu feliz com a sua nobre ação.